Diario Avui, 15 de abril de 2002

Artículo original en catalán

Salvador Sostres

Luis del Olmo entrevistaba el jueves a José María Aznar, y cuando la cosa se acababa, el periodista se dirigió de esta forma al presidente: “Le quiero pedir un favor personal. Me gustaría que tal como me ha recibido a mí, un día quisiera recibir también a mi amigo Iñaki Gabilondo”. Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis segundos duró el silencio, que no interrumpió Aznar, sino Del Olmo, para subrayar que no había ningún problema técnico sino que el invitado se estaba tomando su tiempo para responder. La respuesta fue una especie de ruido que seguramente quería aparentar la risa, pero que la única cosa que con certeza confirmaba era que, efectivamente, venimos del mono. Aznar no ha concedido nunca una entrevista a Iñaki Gabilondo desde que está en Moncloa, como tampoco se la ha concedido al AVUI. El presidente fue políticamente educado para los ganadores de la guerra y es demócrata nada más porque toca: sus referentes y sus dinámicas de verdad son las que le han enseñado Girón y Fraga: recordamos que Aznar escribía artículos contra la constitución. En los seis segundos en que el jueves se quedó en silencio está la verdad de su educación política, violentada porque alguien osara llevarle la contraria. La historia de la visión única de las cosas desmenuzada con la demanda de un favor personal, solicitado además por quién se supone uno de los suyos: de cualquier otra manera ya lo habría eliminado como hizo con Julia Otero. Seis segundos de un silencio en el cual cabe mucha miseria intelectual, las dos Españas otra vez, con todo el resentimiento, con toda la rabia; seis segundos que demuestran que mucho peor que no saber perder es no saber ganar. Seis segundos repugnantes, de retorno a un pasado de quién Aznar es hijo predilecto y mimado, y al cual no ha dejado nunca de escribir cartas nostálgicas.

 


Artículo original en catalán:

Sis segons

Luis del Olmo entrevistava dijous José María Aznar, i quan la cosa s'acabava, el periodista va adreçar-se d'aquesta manera al president: "Li vull demanar un favor personal. M'agradaria que tal com m'ha rebut a mi, un dia volgués rebre també el meu amic Iñaki Gabilondo". Un, dos, tres, quatre, cinc i sis segons va durar el silenci, que no va interrompre Aznar, sinó De l'Olmo, per subratllar que no hi havia cap problema tècnic sinó que el convidat s'estava prenent el seu temps per respondre. La resposta va ser una mena de soroll que segurament volia semblar el riure, però que l'única cosa que amb certesa confirmava és que, efectivament, venim del mico. Aznar no ha concedit mai una entrevista a Iñaki Gabilondo d'ençà que és a la Moncloa, com tampoc no l'ha concedida a l'AVUI. El president va ser políticament educat pels guanyadors de la guerra i és demòcrata només perquè toca: els seus referents i les seves dinàmiques de veritat són les que li han ensenyat Girón i Fraga: recordem que Aznar escrivia articles contra la Constitució. En els sis segons en què dijous es va quedar en silenci hi havia la veritat de la seva educació política, violentada perquè algú gosés portar-li la contrària. La història de la visió única de les coses esmicolada amb la demanda d'un favor personal, sol·licitat a més per qui ell deu suposar un dels seus: altrament ja l'hauria eliminat, com va fer amb Júlia Otero. Sis segons d'un silenci en què cap molta misèria intel·lectual, les dues Espanyes una altra vegada, amb tot el ressentiment, amb tota la ràbia; sis segons que demostren que molt pitjor que no saber perdre és no saber guanyar. Sis segons repugnants, de retorn a un passat de qui Aznar és fill predilecte i mimat, i al qual no ha deixat mai d'escriure cartes nostàlgiques.


Política de Privacidad Política de Cookies © 1998-2024 juliaotero.net